Assim o Brasil é visto pelos Turitas..

Assim O Brasil é Visto Pelos Turistas
País do Samba e do Futebol?

Qual é a idéia que os estrangeiros têm do Brasil? Um novo filme de Hollywood está pegando pesado com a imagem do nosso país: turistas que vêm passar férias aqui acabam assaltados, seqüestrados e vítimas de uma quadrilha de tráfico de órgãos.



“Num país onde vale tudo, Qualquer coisa pode acontecer”.
Adivinhe de que país estão falando? Do nosso, é claro. Do Brasil. Tem praia, biquíni, festa, floresta, pobreza, futebol, caipirinha. Tudo como de costume.

Mas desta vez, Hollywood exagerou. No filme de terror “Turistas”, que estréia semana que vem nos Estados Unidos, e em breve no mundo todo, o Brasil é um horror. Os turistas do título – seis jovens – chegam felizes ao Brasil. Aqui, são roubados, apanham, são drogados. E, por fim, são torturados para a retirada de seus órgãos para transplante. Nem a caipirinha se salva: é envenenada.

Não fosse o exagero, deveríamos estar acostumados. São tantos os clichês com que o Brasil é retratado na telona, que a cineasta Lúcia Murat até fez um documentário sobre o assunto.

“Eu acho que o Brasil nunca deixou de ser a carta de Caminha. Quer dizer, ele tem basicamente esse fundo de ser o paraíso, de ser o local onde os bandidos fogem, de ser o local da impunidade, é o local em que tudo é permitido”, analisa a cineasta.

Nem os gênios do cinema escapam. Stanley Donen, diretor de obras-primas como “Cantando na Chuva”, mostra um Rio de Janeiro em que mulheres tomam banho de sol quase nuas na praia ao lado de macacos. Nome do filme: “Feitiço do Rio”.

O roteirista, responsável pela tirada, depois se surpreendeu ao saber que não é normal ver macacos nas praias brasileiras.

“Os macacos, eles não existem?”, perguntou?
“Você vê se acentuando muito, a questão da sensualidade, a questão da exploração sexual. E o dado da violência que não existia antes e começa a existir”, explica Lúcia.

Clichês são idéias ou imagens, que de tanto se repetirem viram verdade. Mesmo quando não são. Em Nova York, ouvimos cada uma quando perguntamos o que vem à cabeça das pessoas quando pesam em Brasil.

“Em belos corpos em biquínis pequenos, pessoas calorosas e boa comida”, disse uma americana.
“Samba”, sintetiza um americano.
“Todo mundo se diverte por lá”, imagina outro morador da cidade.
“Deve ser terrível, é muito pobre”, especula uma senhora nova-iorquina.


Lúcia Murat fez o mesmo no documentário, só que em Paris. Algumas pessoas lembravam de frutas e sol. Outras achavam que o sexo é uma caricatura do Brasil, um país com muita mestiçagem mas com um racismo latente.

“Eu acho que o cinema é reflexo dos clichês existentes e ao mesmo tempo reproduz esses clichês com uma força absurda, porque a força do cinema é fantástica”, alerta Lúcia.
Recentemente, um episódio dos Simpsons causou polêmica parecida com a que “Turistas” promete provocar. O Brasil do desenho animado também era um horror, ainda que divertido.
Mas desta vez, a história é outra. A Embratur está tão preocupada, que reuniu seus técnicos para montar um plano de combate aos efeitos desastrosos que “Turistas” deve provocar. A Embratur vai contra atacar com mais campanhas mostrando que o Brasil não é assim nenhum horror digno de filme de terror.

Extraído do site publicados
Video extraído do Fantástico

http://www.publicadosbrasil.gigafoto.com 

http://www.publicadosbrasil.com
26 DE NOVEMBRO DE 2006. 


E ainda tem gente que fala que os turistas estão certos, nós podemos ter vários defeitos, mas isso que inventam do nosso país é um horror. Todo brasileiro deveria se sentir ofendido.


Diccionario de la Integración..

Diccionario de la Integración “TV Brasil”
En los países latinoamericanos existe una grande variación linguística. Una palabra en Chile puede ser una mala palabra en Argentina y no tener ningún significado en México. En este video vemos como una simples palabra puede tener varios significados y un significado varias palabras.


Canal Telesur ‘2006
“En Chile dependiendo del valor del dinero se le dice : dinero, moneda, gamba, luca. En Bolivia depende popularmente llama plata o por ejemplo cuando tienes, no tengo tigo. En Paraguay se lo dice dinero, plata. No Brasil, chamamos de moeda. En Argentina le decimos guita y que tiene mucho, tiene la guita luca. En Uruguay es dinero, plata o a veces guita. No Brasil chamamos de ônibus, en Uruguay decimos omnibus, en Argentina decimos vamos a tomar el bonde, en Paraguay le decimos omnibus, micro, colectivo. En Bolivia, cuando es grande le decimos flota y cuando es más chico le decimos omnibus. En Chile ese es bus y la locomoción colectiva es micro.
Video tirado do canal “TV Brasil” em 2006.

Ich Liebe Dich..


Ich liebe Dich…
Ich liebte einst einen Mann und glaubte,
die Götter selbst hätten ihn zu mir geschickt.
Ich liebte mein Leben und die ganze Welt,
weil er ein Teil davon war.
Für lange Zeit waren wir getrennt,
doch ich überstand es.
In dem Wissen,
das er irgendwann zurückkommen würde.
Aber als ich ihn dann wiedersah,
da war’s,
als wär sein Herz blankgewischt worden.
Ich liebte ihn noch genau so,
aber er liebte mich nicht mehr.
Er war jetzt wie ein Fremder,
obwohl wir uns doch einst schworen..


Um amigo internético me enviou esse poema por mensagem, e eu gostei muito, é claro que eu traduzi né, quem me dera se entendesse tudo em alemão, mas algum dia eu chego lá.

Diário de Viagem “Destino Final”

Diário de Viagem “Destino Final”
Destino Final, mas só o primeiro..
Depois de conhecer mais da nossa incrível América do Sul tenho a certeza que muitas mais virão. Como o nosso continente é maravilhoso e como a nossa cultura é rica, sem falar da exuberante beleza em todos os lugares em quais passamos, desde a Argentina, passando por Mendoza na incrível Cordilheira, indo até o Chile, que lindo país,  e conhecendo mais da Cultura Uruguaia, é realmente estou apaixonada pelo povo e cultura latino-americanos. Que venham mais viagens, pois certamente essa é a primeira de muitas.

Free Rider South America..



Diário de Viagem “Free Rider South America”
Football Passion, Free Rider South America

“Na verdade foram muitos os momentos, principalmente no Garden House, só o fato de conhecermos todos do staff já foi um presente, mas um dos momentos mais legais que passamos na Argentina, Fernanda e Flávia(as gêmeas), foi quando estavámos na Rodoviária do Retiro, esperando o ônibus para ir à Mendoza, como ele atrasou ficamos esperando vendo o jogo Argentina e México, ver aquela rodoviária cheia de argentinos torcendo pela sua seleção com grande paixão, foi muita emoção. 

Ficamos tão ansiosas quanto os torcedores argentinos, pela não saída do gol. E quando Maxi faz o gol, a rodoviária toda grita, torce, chora e se abraça pela vitória de sua seleção. Nesse dia, vi a paixão que os argentinos sentem pelo futebol, foi como estar no Brasil.”

Entrevista tirada do site Free Rider South America do ano de 2006.


Visitem o site do Free Rider South America
http://www.freeridersa.com/
E do Garden House
http://www.gardenhouseba.com.ar/


Mochilão “Argentina, Chile e Uruguai”..

Guia de Viagens
Guia de Vacaciones
Le Journal de Voyage


L’amour
Si je n’avais pas d’amour…
Je ne serais rien, ey l’ayant je me livre et je ne suis rien.
L’amour, si noble, nous rend humbles. Il nous laisse vulnérables vis à vis de l’autre et de ses désirs. Il nous rend esclaves, sans que pour autant nous sentons apprivoisés et que nous ayons des envies de liberté. C’est une prison volontaire. Il nous donne des limites et nous rend illimités mon amour sera toujours pour toi…

Uma viagem pelo Sul da América do Sul, na Argentina em Misiones, Mendoza, o grande Aconcágua, Corrientes, no Chile na Cordilheira, Santiago do Chile, Valparaíso e Viña del Mar, no Uruguai em Colonia del Sacramento, Montevideo e Rocha.

+ Sobre o Mochilão..

+ Sobre o Nosso Mochilão..
Mochilão América do Sul
Depois dos terríveis acontecimentos, resolvemos tirar alguns meses para viajar e pensar melhor na vida. Começamos a planejar o nosso Mochilão, muitos lugares vieram a cabeça, estávamos entre a Europa, o México e a América do Sul, como já tinhamos entrado em contato com alguns hostéis aqui na América do Sul e a viagem ainda seria muito mais barata, optamos pela América do Sul, começaríamos em São Paulo, depois iríamos para Buenos Aires, Santiago do Chile, voltaríamos para Buenos Aires e visitaríamos Colonia del Sacramento no Uruguai, assim voltaríamos para São Paulo. Um ótimo plano e ainda sairia bem mais barato que a Europa ou o México, poderíamos gastar com compras, livros e coisas típicas, além de presentinhos para a família.
Incluirei algumas resenhas sobre os principais pontos turísticos, além de alguns videos que gravaremos pelo caminho.
Buen Viaje a todos!!