Categoria: Francês

Publicado em

Jean Moulin “Cine Francês”

Jean Moulin, A História..

Belíssima produção francesa, muito bem feita, as locações são lindíssimas, narra a história de Jean Moulin, ex-prefeito de uma pequena vila francesa, que sofre bárbaras torturas nas mãos dos nazistas em plena Segunda Guerra Mundial, quando os alemães invadem a França e ele é forçado a fazer tudo o que os militares alemães mandam, ao seu redor todos viram traidores, mas ele mantém suas convicções até o fim e morre sem trair sua pátria, um filme muito interessante com duas partes. Seis horas de duração, é também uma história verídica. Emitido pelo canal Eurochannel como um seriado em 4 partes.

Jean Moulin.
Belisima producción francesa, muy bien hecha, las locaciones son hermosas, narra la historia de Jean Moulin, ex-alcalde de una pequeña villa francesa, que sufre barbaras torturas en las manos de los nazistas en la Segunda Guerra Mundial, cuando los alemanes invaden la França y él es forzado a hacer todo lo que los militares ordenan, a su alrededor todos son traidores, pero él mantiene sus convicciones haste el fin y muere sin trair su nación, una película muy interesante con dos partes. Seis horas de duración, es también una história real.


Trecho do Filme..

Publicado em

Eurochannel!





Eurochannel..
Esse mês tive uma ótima maratona cinematográfica, com direito a magníficas produções européias. Que maravilha ter o “Eurochannel” em casa, agora só faltava o “Volver”, aí eu ficaria feliz da vida. Eu sou fã de filmes históricos, no domingo, vi três filmes espetaculares, um francês e dois alemães, gosto muito de filmes que falam sobre a Segunda Guerra, assim também como da ditadura, que pena que eu não tenho o “Telecine”, no mês de Novembro vai passar “La Noche De Los Lápices”, que vontade de ver esse filme. O francês é uma videografia, os alemães são dois e são emocionantes, o primeiro conta a história do Muro de Berlim, e o outro se trata de um Guerrilheiro Alemão.

Eurochannel..
Este mes tuve una maratona cinematográfica espectacular con excelentes producciones europeas. Que maravilla tener “Eurochannel” en casa, solo faltaba ahora “Volver”, así me quedaría muy feliz. Soy fan de películas históricas, en el domingo vi tres películas espectaculares, una francesa y dos alemanas, me gusta mucho las películas que hablan sobre la Segunda Guerra, asi como las que hablan sobre la Dictadura Militar tanto en Brasil como en latinoamérica, que lástima que no tengo “Telecine”, en el mes de Noviembre va a pasar “La Noche De Los Lápices”, que ganas de ver esta película. La francesa es una videografia, las alemanas son dos y son emocionantes, la primera cuenta la historia del Muro de Berlin y la otra habla de un Guerrillero Alemán.

Eurochannel..
Ce mois j’ai eu une maratone cinématografique spectacularaire avec excellents productions européens. Ça c’est superbe pour moi, j’adore les chaînes européens et je resterai plus heureuse avec un chaîne argentin comme “Volver”. Je suis fan des films historiques, le dimanche j’ai regardé trois films spectaculaires, un français et deux allemandes, me plaît beaucoup les films qui parlent sur la Seconde Guerre, comme aussi qui parlent sur la Dictature Militaire, c’est dommage pour moi que je n’ai pas eu le “Telecine”, dans le mois de Novembre sera dans l’air “La Noche De Los Lápices”, qui envie de voir ce film. Le français c’est une videographie, les allemandes sont deux et sont superbes, le premier raconte l’histoire du Mur de Berlin et l’autre raconte sur un Guérillero Allemand.

Publicado em

Sebastião Salgado “O Humanista”..

Sebastião Salgado “O Humanista”..
Sebastião Salgado é franco-brasileiro. Passou a morar definitivamente em Paris em 1973, para se dedicar à carreira de fotógrafo. Ele esteve na França pela primeira vez em 1969, para fazer doutorado em economia. Depois, trabalhou como economista em Londres, realizando várias missões na África. Foi quando começou a fotografar. Dois anos depois, resolveu trocar economia pela fotografia. Estabeleceu-se em Paris e trabalhou para diferentes agências como Sygma, Gamma e Magnum, antes de criar sua própria empresa, a Amazonas Images, em 1994. Seus livros e exposições fizeram deste grande humanista um personagem mundialmente reconhecido. Publicou, entre outros, “Sahel: L’Homme En Détresse”(O Homem em Pânico), editado pela Prisma Presse, em 1986 e realizado em parceria com a ONG “Médicos Sem Fronteiras”, com o intuito de apoiar sua ação, “Exodes”(Êxodos) e “Les Enfants De L’exode”(As crianças do Êxodo).

La Photographie
Sebastião Salgado “L’humaniste”..
pan style=”font-family: inherit;”>Brésilen et français, Sebastião Salgado s’installe définitivement à Paris en 1973 pour se lancer dans une carrière de photographe. Venu une première fois en France en 1969 pour y entreprendre un doctorat d’économie, Sebastião Salgado part ensuite travailler comme économiste à Londres, d’où il effectue de nombreuses missions en Afrique. C’est alors qu’il commence à prendre des photos. Après deus ans, il choisit d’abandonner l’économue pour la photographie. Il s’établit à Paris et rejoint les agences Sygma, Gamma et, enfin, Magnum, avant de créer sa propre société, Amazonas Images, en 1994. Ses livres et expositions, dont “Sahel: L’Homme En Détresse”, réalisé avec “Médecins Sans Frontières” pour soutenir leur action, “Exodes” et “Les Enfants De L’exode”, ont rendu ce grand humaniste célèbre dans le monde entier. 

La Fotografia
Sebastião Salgado “El Humanista”..

Sebastião Salgado es frances-brasileño. Pasó a vivir definitivamente en Paris en 1973, para dedicarse a la carrera de fotografo. Él ha estado en Francia por la primera vez en 1969, para hacer doctorado en economía. Despues, trabajó como economista en Londres, haciendo varias missiones en Africa. Fué cuando empezó a fotografar. Dos años despues, cambió la economía por la fotografia. Se quedó en Paris y trabajó para distintas agencias como Sygma, Gamma e Magnum, antes de crear su propia empresa, la Amazonas Images, en 1994. Sus libros y exposiciones hicieron de este gran humanista un personaje mundialmente reconocido. Publicó entre otros, “Sahel: L’Homme En Détresse”, editado por la Prisma Presse, en 1986 y realizó con los “Medicos Sin Fronteras”, el objetivo de apoyar su acción, “Exodes” y “Les Enfants De L’exode”.
Post originalmente escrito em 20 de novembro de 2004.


Publicado em

L’amour C’est Ça!!

 

C’est un feu d’artifice qui jaillit dans vos yeux,

comme milles étincelles sur la voûte des cieux.
C’est vos doigts enlacés,
ces baisers volés.
C’est ce sourire radieux
quand vous vous regardez dans les yeux.
C’est la complicité de ces moments à deux
que l’on ne peut comprendre qu’en étant amoureux.
Ce sont ces petits riens qui font le quotidien,
mais qui hissent pour vous une écharpe de liens.
C’est la joie d’être ensemble
chaque jour, chaque instant.
C’est d’aimer, recevoir, partager sans mélange
et se sentir touchés par la grâce des anges.
C’est construire son nid
pour s’y mettre à l’abri.
C’est vivre à deux les joies,
autant que les soucis.
C’est d’avoir un rocher ou pouvoir s’appuyer
si un vent ennemi vous faisait trébucher.
C’est trouvé chaque soir le chemin de ses bras
pour pouvoir ronronner comme un chat.
C’est divin! C’est magique! Ca s’appelle l’amour!
Pour vous comme pour moi ça rime avec toujours.

Publicado em

Les 400 Cents Coups “Os Incompreendidos”


Nouvelle Vague
Les 400 Cents Coups(Os Incompreendidos)(1959)
François Truffaut

Outro filme clássico da Nouvelle Vague, agora com a alcunha do gênio François Truffaut é “Os Incompreendidos” ou “Les Quatres Cents Coups”. Um filme sobre a vida de um garoto que mostra a injustiça, a dor, o mal ou o bem, o herói ou o vilão, aqui não temos claro o que é o certo e o que é o errado. Nesse filme, Antoine Doinel “Jean-Pierre Leáud” é o filho de “Claire Maurier” que tem tempo pra tudo menos para seu filho, ele se sente excluído e desprezado. Além de ser um péssimo estudante odeia seu professor “Guy Decombie”. Como não se importa com nada, ele mata aula e decide com seu amigo René “Patrick Auffay” ir a um parque de diversões.

Antoine se surpreende ao ver sua mãe beijando um homem na rua e no dia seguinte diz ao seu professor que faltou a aula porque sua mãe morreu. Mentira descoberta, ele foge e passa a noite fora de casa. Logo depois ele retorna, mas com problemas na escola ele decide fugir de novo e começa a fazer pequenos roubos, rouba uma máquina de escrever, depois tenta devolver, mas é levado à delegacia onde seu pai diz ao delegado de polícia que eles não aceitam um filho tão insubordinado e terrível. É então levado à prisão misturando-se a muitos criminosos.

Logo depois, vai para um centro de recuperação para deliqüentes juvenis e assiste a um psiquiatra, com essa ajuda ele consegue se libertar e dizer o que o atormenta. Ele está vivendo uma crise de juventude. Enquanto joga futebol ele escapa e vai até a Normandia, com o mar ele se sente livre, Antoine é refletido ali por toda a confusão, sonhos, ilusões da juventude que por um erro não pode voltar atrás. Os filmes de Truffaut que se seguem é uma forma autobiagráfica do cineasta todos com o ator Jean-Pierre Leáud papel de “Antoine Doinel” com várias seqüências durante 20 anos.

Publicado em

A Borde de Souffle “Acossado”


Nouvelle Vague
A Borde de Souffle(Acossado)(1959)
Jean-Luc Godard

Filme clássico da Nouvelle Vague dirigido e produzido por Godard, mostrando a história de um ladrão, Michel Poiccard, interpretado por “Jean-Paul Belmondo” como um criminoso parisiense que está indo de Marseille à Paris em um carro roubado. Na cidade ele acaba matando um policial que tenta prendê-lo, ele foge para Paris e convence Patrícia “Joan Seberg” a esconder o corpo, enquanto isso o crime já está estampado em todos os jornais, então ele se esconde no apartamento de sua namorada onde discutem, fazem amor e ela diz que está grávida.

Logo após roubos e assaltos, é reconhecido na rua por um informante “Godard”, assim a perseguição começa, o inspetor de polícia visita Patrícia e a ludibria a entregar o namorado, pois se ela não colaborar, enfrentará sérios problemas. Michel e Patrícia vão ao cinema e logo depois para casa de amigos. Na manhã seguinte ela liga para o inspetor e informa onde está Michel. Logo em seguida, ele está na rua e é surpreendido pelo inspetor que atira ocorrendo assim a sua inevitável morte.

A idéia da história foi dada por Truffaut grande amigo de Godard na época. Participações especiais formadas pelo conhecido diretor Jean-Pierre Melville que faz o papel de uma celebridade. Daniel Boulanger como o inspetor de polícia e o próprio Godard como o informante, além de Truffaut e Chabrol. Godard dizia que esse era um cinema mais livre e pessoal, sendo mais importante a forma como se conta a história do que ela própria.

Publicado em

Nouvelle Vague “A Nova Onda”


Nouvelle Vague(Le Cinéma Français)
A Nova Onda

Alguém que goste muito de cinema com certeza já ouviu falar na “Nouvelle Vague”, um movimento nascido na França no fim dos anos 50 se extendendo toda a década de 60. A Nouvelle Vague foi um movimento artístico do cinema francês que contestou várias coisas da época. A expressão foi lançada por Françoise Giroud em 1958, na revista L’Express ao fazer referência a novos cineastas franceses.

Os primeiros filmes eram caracterizados pela juventude dos seus autores, unidos por uma vontade comum de transgredir as regras normalmente aceitas para o cinema comercial. O marco inicial do movimento se dera com o filme “Le Beau Serge” traduzido para o português como “Nas Garras do Vício” do diretor Claude Chabrol. Logo depois, surgiram os clássicos “A Bout de Souflle” de 1959, “O Acossado” de Jean-Luc Godard, “Les Quatres Cents Coups” de 1959, “Os Incompreendidos” de François Truffaut.

Os cineastas mais famosos desse movimento são Jean-Luc Godard, François Truffaut, Alain Resnais, Jacques Rivette, Claude Chabrol e Eric Rohmer, sendo a maioria críticos de cinema da antológica revista “Cahiers du Cinéma”, Cadernos de Cinema. Os autores desta fase detestavam muito dos grandes sucessos caseiros do cinema francês e elevavam os mestres do film noir americano. Alguns se modificaram seguindo caminhos mais acadêmicos outros continuaram com o seu cinema difícil, como é o caso de Godard, que muitas vezes se tornava mais pretensioso e mais além do experimental. Já Truffaut segue pelo caminho do classicismo atraindo uma grande quantidade de admiradores. Alains Resnais se consolida como um guru respeitável autor de alguns dos mais importantes filmes como “Hiroshima, Mon Amour”, de 1959, “O Último Ano em Marienbad” entre outros.

A Nouvelle Vague influenciou toda a cinematografia mundial, desde o Brasil com o “Cinema Novo”, até mesmo nos EUA com cineastas como Francis Ford Coppola, Brian de Palma e Martin Scorsese prolongando-se a influência do final dos anos 60 até os anos 70. Os cineastas dessa “Nova Onda” incorporaram estilos e posturas da Cultura Pop ao Teatro Épico, a textos de Honoré de Balzac, Manet e Marx, além de questionamentos novos como a realidade sexual, o erotismo e o romantismo.

Publicado em

Être et Avoir “Cine Francês”


Cine Francês
Être et Avoir(Ser e Ter)

É um documentário francês de 2002, dirigido por Nicolas Philibert. Este documentário mostra a relação entre aluno e professor, ele é o amigo, a família, o educador, o mentor. Vemos que o professor mantém uma relação de amor, compromisso e amizade com os alunos. O documentário mostra a vida de uma escola primária em uma comunidade francesa de Saint-Étienne Sur Usson, Puy de Dôme, com uma população de mais de 200 pessoas. Essa escola foi escolhida entre mais de 300 e se tornou a ideal para o diretor. A escola tem uma pequena sala de aula com alunos em diferentes idades e etapas de vida, ajudados e guiados pelo professor Georges Lopez. Elenco principal do filme formado pelas crianças, Alizé, Axel, Guillaume, Jessie, Johann, Jojo, Julien, Laura, Létitia, Nathalia, Olivier e o professor Georges Lopez. Um documentário que toca pela expressão e pelo natural de seus atores a câmera presente não modifica em nada a realidade presente nas crianças.

Trecho do Filme..

..