Portmeirion, WALES, United Kingdom 🇬🇧 | MY WALK 2023 (4K) #31

Portmeirion is a tourist village in Gwynedd, North Wales, also is a market leader in high quality designed tableware, cookware, giftware, tabletop acessories and home fragrance products.

Portmeirion é uma vila turística no norte do País de Gales, muito conhecida pela alta qualidade de suas porcelanas e artigos refinados de cozinha e domésticos.

📍walking tour in the lovely village at portmeirion, north of wales, united kingdom.

Continue Lendo “Portmeirion, WALES, United Kingdom 🇬🇧 | MY WALK 2023 (4K) #31”

Um fim de semana por Cardiff

A impressionante cabeça gigante na Baía de Cardiff.

Já fui a Cardiff algumas vezes, mas essa foi a primeira vez da minha irmã e mais um país pra lista dela, afinal o País de Gales é outro país. E eles são bem diferentes dos ingleses, tanto na língua quanto no comportamento, já que são bem mais abertos e simpáticos, assim como os escoceses. Como muita gente deve pensar, a cidade é bem menos desenvolvida que Londres, se parece muito às várias cidades do interior da Inglaterra e tem o seu charme, além de se manter mais ligadas às raízes.

img_2865

Uma das várias estátuas na Cardiff Bay.

Onde eu moro já é quase na fronteira com o País de Gales, mas até Cardiff, que é a capital, demora mais ou menos umas 2 horas de trem. De qualquer maneira, o trajeto é rápido e sempre indico pra quem vem à Inglaterra visitar pelo menos a capital. Sim, o País de Gales, Wales ou Cymru fica na ilha britânica, faz parte do Reino Unido e da Grã-Bretanha, mas assim como a Escócia tem um parlamento independente em relação à Coroa Britânica.

Continue Lendo “Um fim de semana por Cardiff”

Destinos de viagem em 2017

créditos da foto: http://blog.evobanco.com

O ano já começou com viagens a caminho. No mês de fevereiro, minha irmã e eu já visitamos Cardiff a capital do País de Gales, além de dar uma passadinha pelo Cotswolds no interior da Inglaterra, mas precisamente na cidade de Broadway e finalmente visitamos a Escócia, tanto a capital Edimburgo como a cidade mais importante Glasgow.

E o que falar da Escócia? Se você tinha alguma dúvida de conhecer essa parte longínquo do Reino Unido, não tenha mais, se tiver a oportunidade venha conhecer essa maravilha de país. Muitos dizem que os escoceses são bem mais legais e divertidos que os ingleses. Não posso falar muito, pois posso ter briga em casa, mas acho que o ditado é verdadeiro!

img_2878

A cabeça gigantesca na Baía de Cardiff, janeiro de 2017

Continue Lendo “Destinos de viagem em 2017”

Um dia pelo País de Gales..

Depois de ir a Cardiff em maio desse ano, voltei ao País de Gales, o interior do país parece uma grande fazenda com uma língua incompreensível (eu sei, é meio clichê), eu viajei de trem pelas principais cidades e agora comentarei um pouco sobre esse lindo país localizado no Reino Unido.

cardiff2

Estação de trens Cardiff Central, o centro da cidade e o dragão vermelho símbolo do castelo.

País de Gales ou simplesmente Gales e em galês “Cymru” em inglês “Wales” é uma das nações que constituem o Reino Unido. Porém, atualmente, o País de Gales possui um parlamento autônomo em relação à coroa britânica, a capital é Cardiff, inclusive na loja de souvenirs comprei um globo de neve com um dragão vermelho e com o nome Cymru escrito.

cardiff3

Algumas das famosas salas no interior do Castelo.

O santo padroeiro do País de Gales é São David, ou “Dewi Sant”, em galês. Os emblemas nacionais do País de Gales são o alho-porô e o narciso. Note-se que o nome destas duas plantas é semelhante em galês: o alho porô diz-se “cennin” enquanto que os narcisos se chamam “cennin Pedr”, ou seja, “alhos-porôs de São Pedro”, contudo há histórias de que houve uma confusão em ambos nomes, sendo assim incluíram os dois.

CardiffBay1

img_2890

O Millenium centre, além de centro de exposições é a ópera da cidade.

Algumas das famosas salas no interior do Castelo de Cardiff, são elas: As Salas de Fumo de Verão e de Inverno “Winter e Summer Smoking Rooms”, a Sala de Chaucer “Chaucer Room”, a Sala Árabe “Arab Room”, e o Quarto do Lorde Bute “Lord Bute’s Bedroom”. Esse aqui é post que fiz sobre o Castelo de Cardiff, um dos lugares mais lindos da capital galesa.

cardiff4

Antes de chegar a Cardiff passei antes por Newport que é “Casnewydd” em galês, uma cidade e principal área administrativa do sul do País de Gales, fica localizada às margens do Rio Usk, entre as cidades de Cardiff e Bristol. Uma das fotos acima é da Estação de Trem de Newport, como eu já disse, tudo está escrito nas duas línguas, realmente bem interessante.

P5130276

DSCF0234

A maior parte da população e das áreas industriais situam-se em Gales do Sul ou South Wales, incluindo a capital, Cardiff, e as outras duas maiores cidades, Swansea e Newport, Swansea é uma das praias mais lindas de Wales, trens saindo de Londres diariamente.

P5130268

P5130270

P5130275

DSCF0250

P5130296

o principal cartão-postal da cidade de Cardiff, o Castelo.

O símbolo do país, é muito presente, você vai encontrá-lo pelas diversas ruas, bares e inclusive na bandeira. O Castelo é um dos principais pontos turísticos, sem dúvida vale a pena a visita. Tive um desconto de estudante, mas se não me engano a entrada é 12£, eles te dão um mapa e informações de como explorar o Castelo. Outro ponto turístico bastante conhecido é o Estádio de futebol e rugby da cidade.

P5130264

IMG_2018

P5130235

IMG_2027

P5130245

P5130234

dscf0232

P5130253

P5130263

P5130254

o dragão, a língua galesa e o estádio principal de Cardiff.

Gostei muito de conhecer mais do país e da cultura, pois apesar de estarem na mesma ilha, pude perceber que são culturas bastante distintas. Aproveitei e fiz algumas comprinhas como de costume, além do globo de neve com o dragão, comprei cartões e marcadores, além de uma bolsa típica com os principais pontos turísticos.

cardiff1

Não deixe de visitar a cidade que é uma ótima opção pra quem quer conhecer mais de uma cultura ainda pouca explorada no Reino Unido.

Salve essa imagem no Pinterest pinterest

– Não deixe de reservar a sua viagem com nossos links parceiros como o Rail Europe, Hostelclub, Booking, Rentcars e o Weplann, pois além de garantir menor preço e qualidade, o blog continua oferecendo conteúdo exclusivo e original.

– Reserve também seu hotel pelo Booking.com, site com o melhor preço, com diversos hotéis pelo mundo e com a opção de cancelamento gratuito.

– Alugue seu carro na Europa, Brasil e América Latina com a Rentcars.

– Use Internet Ilimitada em mais de 140 países com o chip da Easysim4U.

Rail Europe - O melhor lugar para sua viagem de trem

Booking.com

cardiff e newport, updates [ago.2011]

Estava eu fazendo minha volta ao mundo de trem, quando parei aqui em Newport que na língua do País de Gales, em Galês, eles chamam de Casnewydd, pois bem, tenho que esperar aqui um tempo, e achei muito interessante que todas as estações de trem e o nomes das cidades estão escritos em galês e em inglês, inclusive os noticiários e os auto-falantes falam nas duas línguas. O galês é incompreensível, acho que nem mesmo os ingleses entendem.

Falando da cidade, gostei muito daqui, parece o interior, saí de Malvern, passei por Hereford e vim parar aqui, adorei o passeio, eu já contei como foi meu passeio por Cardiff aqui e aqui no mês de maio. Depois falo mais sobre o País de Gales. O símbolo do país é o dragão vermelho, acima o teatro mais famoso na baía de Cardiff.

<!–
!function(a,b){"use strict";function c(){if(!e){e=!0;var a,c,d,f,g=-1!==navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10"),h=!!navigator.userAgent.match(/Trident.*rv:11\./),i=b.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content");for(c=0;c<i.length;c++)if(d=i[c],!d.getAttribute("data-secret")){if(f=Math.random().toString(36).substr(2,10),d.src+="#?secret="+f,d.setAttribute("data-secret",f),g||h)a=d.cloneNode(!0),a.removeAttribute("security"),d.parentNode.replaceChild(a,d)}else;}}var d=!1,e=!1;if(b.querySelector)if(a.addEventListener)d=!0;if(a.wp=a.wp||{},!a.wp.receiveEmbedMessage)if(a.wp.receiveEmbedMessage=function(c){var d=c.data;if(d.secret||d.message||d.value)if(!/[^a-zA-Z0-9]/.test(d.secret)){var e,f,g,h,i,j=b.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+d.secret+'"]'),k=b.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+d.secret+'"]');for(e=0;e<k.length;e++)k[e].style.display="none";for(e=0;e1e3)g=1e3;else if(~~g