Categoria: UNI

Publicado em

Cotidiano “Updates”

Atrasei e muito no meu relato sobre o meu último Mochilão pela América do Sul, logo logo, falarei sobre a nossa ida à Cusco e como eu adorei aquela cidade, sem contar é claro de Machu Picchu, ponto alto da viagem. A demora toda se deve ao meu trabalho, pois no momento além das aulas particulares e as correções das redações, estou dando aulas em uma escola de ensino fundamental e médio aqui em Brasília, estou gostando muito é verdade, apesar de muito trabalho e alguns contratempos, no momento estou corrigindo nada mais, nada menos do que em torno de 350 a 400 provas de espanhol, contando é claro com as redações e as aulas particulares, mas não reclamo, é realmente muito bom, e eu adoro fazer isso, além disso é claro, nos meus tempos livres estou me atualizando com meus seriados preferidos, como Fringe, X-Files, Supernatural, Alcatraz e agora o meu mais novo vício, True Blood, assim sendo, até o mês que vem volto a atualizar o meu querido blog. Deixo aqui uma foto da logomarca do colégio onde leciono, o Colégio Maxwell que fica no Guará, cidade próxima à Brasília.



Publicado em

Eduardo Galeano “Les Veines Ouvertes”..

Eduardo Galeano
Sou uma grande fã de Eduardo Galeano, tanto que tenho a maioria de seus livros não só em espanhol, mas também versões em inglês, português e francês. No momento estou lendo a versão francesa da “As Veias Abertas da América Latina” ou “Les Veines Ouvertes de L’Amérique Latine”, “L’histoire implacable du pillage d’un continent”.. e é exatamente o livro que levarei na minha viagem pela América do Sul, já comprei a versão em espanhol na Argentina e a versão em inglês na Inglaterra, presenteando o Simon. O livro é incrível e atualíssimo, o Galeano é um magnífico escritor, um dos meus preferidos da Literatura Mundial.
Nascido em Montevidéu em 1940, aos 14 anos debutou em um jornal socialista “El Sol”, aos 20 anos tornou-se chefe de redação de um grande jornal uruguaio “Marcha”, foi expulso do Uruguai em 1973 devido à ditadura militar, já na Argentina, dirigiu a revista “Crisis” de 1973 até 1976, com a ditadura presente também em solo argentino, ele se viu obrigado a deixar o país, estava na lista dos mais procurados, ele retrata isso muito bem em seu livro “Dias e noites de amor e de Guerra”. Exilou-se em Barcelona, logo depois voltando a viver na capital uruguaia.

 Outros livros dele que recomendo e que em breve falarei mais um pouco são Días y Noches de amor y de Guerra, O Teatro do bem e do Mal, Vagamundo, Espejimos, Memorias del Fuego, O livro dos Abraços, Mujeres, Bocas del Tiempo, entre outros.

..”Voici l’histoire implacable du pillage d’un continent. Nous suivons, siècle après siècle, et dans le moindre détail, la honte du mécanisme qui a conduit à une dépossession ruinant les nations d’un des espaces les plus prometteurs de l’univers. On ne s’étonnera pas que les multinationales, monstres hybrides des temps modernes, opèrent avec cohésion en cet ensemble d’îles solitaires qu’est l’Amérique latine. Chaque pays plie sous le poids conjugué de ses divisions sociales, de l’échec politico-économique et une plus profonde misère.

 Des forces nouvelles se lèvent. Phénomène de grande conséquence, l’Église, longtemps oppressive, reprend la tradition évangélique des premiers âges et devient porteuse d’espérance : elle est résolument aux côtés des pauvres et des persécutés.

Cet ouvrage essentiel sur l’exploitation de l’homme par l’homme est à l’échelle d’un continent. Ce livre, un grand classique, est lu et commenté dans les universités nord-américaines ; il dénonce le talon d’Achille des États-Unis : l’Amérique centrale et du Sud. “..
Nous avons gardé un silence qui ressemble fort à de la stupidité..

 

 

 

As várias capas da obra pelo mundo..  

Publicado em

London Study Centre!







Como expliquei com detalhes nos posts sobre visto, escolhi uma escola que se localiza no bairro de Fulham, foi a London Study Centre, uma péssima escolha por sinal. Ela é localizada em um dos bairros mais caros de Londres, e está a poucas quadras do Estádio do Chelsea e do Estádio do Fulham, fica próxima à Estação de Parsons Green e Fulham Broadway e perto dos Bairros de Wimbledom e Putney.
Nos meus primeiros dias de aula, fiquei quase 1 mês passeando e rodando antes das minhas aulas começarem, eu recebi o visto de 1 ano e 2 meses, mas comecei a estudar somente 1 mês depois que cheguei em Londres, logo recebi meu cartão de transporte público com desconto para estudantes, o famoso Oyster, e também recebi minha carteira de estudante, que me dava desconto em várias atrações pela cidade, outra coisa que aproveitei para fazer foi meu cartão do UK Rail, serviço de trens da Inglaterra, ganhava praticamente 33%  de desconto em todas as passagens pelo país em qualquer trem pelo Reino Unido.

Algumas fotos das estações, estação da escola Parsons Green e a de Fulham Broadway outra que eu passava todo santo dia.

Voltando a falar da escola, a maioria da minha turma é composto de turcos, coreanos, colombianos e brasileiros, encontrando algumas pessoas do Japão, França e outros países da América Latina. A escola, sem dúvida, foi uma péssima escolha, não só pela estrutura que é em um casarão antigo caindo aos pedaços, como também dos coordenadores, professores e funcionários. É certo que fui feliz em algumas escolhas, e tive a chance de ter ótimos professores no começo do curso, mas infelizmente com o decorrer do curso e as festividades, os melhores professores foram deixando o college e ficamos com os piores, tive que me contentar em ter aulas que mais pareciam de teatro. No verão a escola fica lotada e as aulas ficam com o horário reduzido.

As aulas em si são bacanas, no momento estou no nível B2 que é Upper Intermediate, A1 que é o Proficiente/Avançado 1, basicamente 1 hora e meia de listening e speaking e logo mais 2 horas de grammar, todos os meus professores são ingleses, o que mais gostei foi o Thomas que se formou em Oxford, tem mestrado pela Universidade de Londres e doutorado na Universidade de Cambridge. Além de falar inglês todos os dias, ainda tenho o Simon para me corrigir e ajudar, ou seja, maravilha.

É incrível como poucas horas de inglês por dia, melhoram e muito a minha pronúncia e desenvoltura com a língua, estou satisfeita apesar da escola não ser muito boa. Pelo menos tive a felicidade de conhecer pessoas magníficas, como a Johanna, a Keumjim Choi e Anne Pons, (I miss you guys), além das meninas brasileiras, Lu e a Débora, sem contar algumas outras pessoas. Aproveitei muito as aulas de alguns professores, que realmente tinham o dom de ensinar, alguns outros tinham o dom de enrolar e enganar, ao fim e ao cabo, tive uma ótima experiência, mas se pudesse mudaria de escola e escolheria alguma no interior do país.

Fotos dos amigos e professores, saudade dessa galera.

Post atualizado em junho de 2011.

Publicado em

No meio do Caminho!

Há uns dias teve uma passeata dos estudantes em central London e voou tudo pelos ares. Os estudantes estavam malucos. Tive que descer do busão e ir andando até Piccadilly Circus, pois eles fecharam quase todas as ruas e estava um caos. Enquanto caminhava vi várias pichações e gritos de guerras, eles estavam possessos, mas com razão, o governo planejou aumentar o valor da taxa cobrada para os estudantes que é de 3mil£ para 9mil£ sendo essa última a mais barata, pois algumas universidades irão aumentar o dobro. Bem que eu tinha ouvido falar que aqui as universidades eram muito baratas pra quem é britânico. 
Agora a vaca foi pro brejo!! Só lamento!

 

No meu caminho até o trabalho e a escola tirei algumas fotos.. 

Publicado em

Entrevista via Skype na LSC!





Voltei com mais algumas informações sobre o Intercâmbio pra Londres, como dito anteriormente para tirar o visto Tier 4 (que dá direito a trabalhar e a estudar por mais de 6 meses) é necessário ter o Nível B2 ou Intermediário. Pois bem, para tirar tal nível é preciso fazer um teste e uma entrevista via skype na escola escolhida (isso irá ser modificado em alguns meses), no meu caso eu fiz esse teste com a LSC, foi uma entrevista simples com algumas perguntas para que assim eles te classifiquem em seu nível, além disso algumas escolas também solicitam uma prova escrita.
A entrevista é bem informal como se fosse uma conversa, deixo aqui algumas das perguntas que me foram feitas. (Algumas das perguntas foram acrescentadas pois foram feitas em outras entrevistas de outras escolas)..

Perguntas em Inglês
Where do you live?
Birth date?
Why would you like to study in London?
How is your city?
What are your activities at the moment?
Why LSC?
Why english is important to you?
How was your last holiday?
How was your last weekend?
How you picture yourself in ten years time?
What would you do If you win the lottery?
What are your expectations regarding your travel?
How long will you stay in England?
Do you know someone in England?
Do you want to work in England?

Perguntas em Português
– Nome completo?
– Idade?
– Onde mora exatamente?
– Soletre o nome da cidade
– Qual sua profissão?
– Descreva a sua cidade..
– O que você gosta de fazer na sua cidade?
– Quais suas qualificações como estudante?
– Onde aprendeu inglês?
– Estudar inglês vai te trazer o que de bom?
– O que você conhece sobre a escola?
– Onde você vai morar enquanto estiver aqui?
– Tem amigos/familiares na inglaterra?
– Quais você acha que serão suas maiores dificuldades em morar sozinho?
– No que você acha que vai sentir mais diferença entre morar no Brasil e na Inglaterra?
– Seus pais são empregados? O que cada um faz?
– Tem irmãos? O que cada um faz?
– Vai trazer algum dependente para a inglaterra?
– Você sabe a quantia exigida de dinheiro para vir para ca?
– De onde você tirou esse dinheiro?
– Você tem alguma doença que possa interromper o seu curso?
– O que você vai fazer nesse fim de semana?
– O que você fez no último feriado?
– O que você faz no seu tempo livre?
– Qual o número do seu passaporte?

Logo após a entrevista eles verificam o seu nível e te enviam por email o CAS que é como se fosse um registro para afirmar que vc está matriculado na escola e com o curso pago, esse registro é importantíssimo para tirar o visto. 
Faltam 139 dias!
Publicado em

Agência e Escola de Inglês.. (1)





Já decidi a agência e a escola, London Connexion e  London Study Centre, curso de 42 semanas, o pessoal da agência sempre muito prestativo e atencioso, vou colocar algumas informações sobre eles. 

Marquei o embarque para dezembro, devo tirar o visto em agosto ou setembro, tomara que não mude mais nada na lei britânica até o fim do ano. Only 8 months. Sitting, Waiting, Wishing..

Agência London Connexion
(Obtive várias referências sobre essa agência com amigos e pelo ORKUT, eles são bem confiáveis).

Comunidade do ORKUT sobre Londres:
(Eu Vou Pra Londres)
(Londres Na Boa)
Essas duas comunidades e seus participantes me auxiliaram muito na minha busca e decisão, além disso fiz algumas amizades, obrigada a todos pela ajuda.
Publicado em

Continuando..

Continuando
Novidades, Faculdade e +..
Com a nossa chegada à Brasília e o término da nossa incrível viagem, nós duas (já disse que eu tenho uma irmã gêmea) resolvemos entrar na Faculdade de Letras, finalmente eles abriram um curso de Letras Português/Espanhol aqui em Brasília, em uma faculdade privada. Pois bem, as nossas aulas já começaram, e eu realmente estou encantada com o curso, além de professora, ele nos dá habilitação para tradutora, intérprete, corretora, redatora e revisora de textos. Já temos vários cursos de línguas, porque estudamos no Centro de Línguas aqui de Brasília, mas decidimos também ter o diploma de Letras, que é o mais pedido é claro.
Como chegamos agora de viagem, a maioria do povo da sala, quer ver nossas fotos no Orkut e perguntam tudo sobre os países, infelizmente poucas pessoas viajam pela América do Sul. Já me identifiquei com muitas pessoas na sala e acho que farei muitas amizades. Minha irmã e eu já estamos planejando a nossa próxima viagem, que acho será para o litoral paulista e carioca. Pois bem, além dos assuntos recorrentes que incluo aqui no Blog, continuarei postando mais  sobre os Idiomas, videos e mais informações sobre a Cultura Latina em geral.